pull (oneself) up by (one's) bootstraps

Translations
подтянуть себя за ботинки
She managed to pull herself up by her bootstraps and start a successful business.
Она сумела подтянуть себя за ботинки и начать успешный бизнес.
Definitions
To improve one's situation or achieve success through one's own efforts, without help from others; to overcome difficulties or challenges by relying on personal determination and hard work.
Words
pull

verb
тянуть
oneself

pronoun
себя
up

adverb
вверх
by

preposition
за счёт
one

pronoun
свой
is

functional word
есть
bootstraps

noun
шнурки на ботинках